“以后就按‘大人’这个说法称呼
宋观不让人称呼自己阁下,倒也很贴心地替对方解决了称呼问题,是自己先替对方想好了日后该怎么叫
在这个世界的通用语里,对于不同的贵族阶层身份,历来就有许多严格的区分称呼法,很难用中文将之一一对应翻译过来
反正宋观是从中挑了一个中规中矩的,是个尊称,用中文解释一下,这个称呼翻译成“大人”的确挺合理
温特看着床上的人,因为对方闭着眼,所以他打量对方的目光僭越的近乎于放肆
“以后就按‘大人’这个说法称呼
暴君的冲喜小皇后:第93章 余恒逸x三两(全) 发表于 2020-08-10 13:38:53宋观不让人称呼自己阁下,倒也很贴心地替对方解决了称呼问题,是自己先替对方想好了日后该怎么叫
我在梦里为所欲为:第209章 皇甫飞升绿了 发表于 2020-01-09 04:57:41在这个世界的通用语里,对于不同的贵族阶层身份,历来就有许多严格的区分称呼法,很难用中文将之一一对应翻译过来
弃妇重生:第20章 她不信他 发表于 2020-09-14 09:37:46反正宋观是从中挑了一个中规中矩的,是个尊称,用中文解释一下,这个称呼翻译成“大人”的确挺合理
厄运四叶草:第七书,耽美文! 发表于 2022-01-12 16:28:20温特看着床上的人,因为对方闭着眼,所以他打量对方的目光僭越的近乎于放肆
经纪人守则(NPH):【病假条】我把自己成功作进医院了 发表于 2022-02-27 22:26:51